There is an open PR to improve Docker registry garbage collection. It helps clean up multi-arch images, which I tend to pull a bunch.

Giving it a try with a personal build it wound up reducing my registry size by about 50%!